Si vous avez déjà tenu une pièce de verre de Murano, vous avez peut-être remarqué un petit autocollant, une étiquette en papier ou une marque gravée sur la base. Ce ne sont pas seulement décoratifs — ils sont une fenêtre sur l'origine, le fabricant et l'authenticité de la pièce. Voici ce qu'ils signifient et pourquoi ils sont importants.
La Marque Vetro Artistico® Murano (VAM)
La marque la plus autorisée que vous pouvez trouver sur le verre de Murano authentique aujourd'hui est la marque Vetro Artistico® Murano — une certification délivrée par la région de Vénétie en Italie. Elle garantit que la pièce a été fabriquée à la main sur l'île de Murano en utilisant des techniques traditionnelles. Cet autocollant holographique est utilisé depuis 2002. Si une pièce prétend être de Murano mais manque de toute certification, traitez cette affirmation avec prudence.
Les Étiquettes Vetri Murano (VM) — 1981 à environ 2001
Avant l'existence de la marque VAM, le verre de Murano authentique était certifié par un système différent : l'étiquette Vetri Murano (VM), créée par le Consorzio Venezia Vetro, un consortium d'entrepreneurs du verre de Murano établi en 1975. Ces étiquettes ont été mises en usage en 1981 et ont été utilisées jusqu'à environ 2001.
Les étiquettes existaient en deux versions — fond transparent clair ou fond blanc opaque — avec les mots "Vetri Murano" et le logo "VM" imprimés en noir. Crucialement, chaque étiquette portait un code numérique identifiant le verre soufflé spécifique (fornace) qui a produit la pièce.
Cela rend les pièces étiquetées VM hautement traçables. Si vous trouvez l'une de ces étiquettes sur une pièce vintage, le numéro vous indique exactement qui l'a fabriquée :
| Code | Fornace / Fabricant |
|---|---|
| 001 | Carlo Moretti |
| 002 | Venini |
| 003 | Cristalleria Santi |
| 004 | Vetreria Lag S.R.L. (Melogranoblu) |
| 006 | Salviati & C. |
| 007 | Barovier & Toso |
| 008 | Mandruzzato |
| 010 | Zanetti Murano |
| 012 | Firme di Vetro SpA (inclut les marques IB Itre et Aureliano Toso 1938) |
| 014 | AV Mazzega |
| 016 | Vetreria Effe Due Murano |
| 018 | Sent Glass Studio (Guglielmo Sent) — non confirmé |
| 019 | Bucella Cristalli |
| 021 | Anfora di Ferro Renzo |
| 022 | Effetre Murano Srl |
| 023 | Effetre International Srl |
| 024 | Pagnin & Bon et/ou Barbini |
| 027 | F.lli Barbini Snc |
| 029 | Possiblement Barovier & Toso — non confirmé |
| 030 | Bisazza Vetro Srl — non confirmé |
| 034 | Possiblement Ferro & Lazzarini — non confirmé |
| 035 | Gianni Seguso |
| 037 | Salvadori |
| 038 | Salvadori (également attribué à Archimede Seguso et Gambaro & Poggi) |
| 039 | Gambaro & Poggi |
| 040 | Lip Murano — inclut des designs de Marcello Furlan et Pino Signoretto |
| 041 | Formia (maintenant Fornace Mian) |
| 043 | Vetri Artistici Arte'80 (Renato Anatra) |
| 044 | Vetreria Artistica Oball |
| 045 | Cenedese |
| 048 | Leucos et Artemide |
| 055 | La Vetreria Bibierre |
| 056 | Cenedese |
Remarque : Certaines entrées restent non confirmées et sont basées sur des exemples étiquetés partagés par des collectionneurs dans des groupes d'étude sur le verre de Murano. Les entrées marquées "non confirmées" sont en attente de vérification avec des exemples d'étiquettes physiques.
Étiquettes de Fornace (Verrerie)
Au-delà des systèmes VM et VAM, de nombreuses pièces de Murano portent une étiquette identifiant la fornace — la verrerie ou l'atelier où elles ont été fabriquées. Des noms célèbres à surveiller incluent :
- Venini — l'un des studios de Murano les plus prestigieux et les plus collectionnables, fondé en 1921
- Barovier & Toso — l'une des plus anciennes familles de verrerie de Murano, datant du 14ème siècle
- Seguso — renommé pour ses pièces sculpturales et d'éclairage
- Vistosi — connu pour ses designs audacieux du milieu du siècle moderne
- Mazzega — célèbre pour ses lustres et lampes suspendues de grande taille
Signatures d'artistes
Certaines pièces sont signées directement sur le verre — soit gravées, soit gravées, soit écrites en peinture émaillée — par le maître verrier (maestro) qui les a créées. Les pièces signées sont plus rares et généralement plus précieuses, car elles peuvent être attribuées à la main d'un artiste spécifique.
"Fabriqué en Italie" vs "Murano, Italie"
Cette distinction est plus importante que la plupart des acheteurs ne le réalisent. Une étiquette indiquant "Fabriqué en Italie" signifie simplement que la pièce a été produite quelque part en Italie — cela ne confirme pas l'origine de Murano. Une étiquette indiquant "Murano, Italie" ou "Verre de Murano" est un indicateur plus fort, bien qu'elle ne soit pas légalement protégée de la même manière que la marque Vetro Artistico®.
Pas d'étiquette — cela signifie-t-il que c'est faux ?
Pas nécessairement. De nombreuses pièces vintage authentiques de Murano ont perdu leurs étiquettes d'origine au fil des décennies d'utilisation, de manipulation et de nettoyage. Dans ces cas, l'authenticité est évaluée par d'autres moyens : la qualité du travail du verre, les techniques utilisées (comme millefiori, sommerso ou filigrana), le poids et la sensation du verre, et la documentation de provenance si disponible.
Chez Vintage Glass Gems, chaque pièce que nous sourçons est soigneusement évaluée pour son authenticité — avec ou sans étiquette.
Que rechercher lors de l'achat
- ✅ Autocollant holographique Vetro Artistico® Murano (post-2002)
- ✅ Étiquette numérotée Vetri Murano (VM) (1981–2001) — vérifiez le code par rapport à la liste ci-dessus
- ✅ Étiquette de fornace nommée (Venini, Barovier, Seguso, etc.)
- ✅ Signature de l'artiste ou du maestro sur le verre
- ✅ Étiquette "Murano, Italie" (plus forte que "Fabriqué en Italie")
- ✅ Qualité constante : profondeur de couleur riche, finition lisse et techniques conformes à la période
Comprendre ces marqueurs vous aide à acheter en toute confiance — et à apprécier le savoir-faire derrière chaque pièce de véritable verre de Murano.
