What Do the Stickers and Labels on Murano Glass Mean?

穆拉诺玻璃上的标签与标识代表什么?——收藏指南

如果您曾经接触过穆拉诺玻璃,可能会注意到底部的小标签或刻印。这些不仅是装饰,更揭示了作品的来源、制作工坊以及真伪。


Vetro Artistico® Murano(官方认证)

最权威的标识是 Vetro Artistico® Murano

这是由意大利威尼托大区颁发的认证,确保作品在穆拉诺岛手工制作。

该全息标签自2002年开始使用。
如果标称为穆拉诺却没有认证,应谨慎判断。


Vetri Murano(VM)标签 — 1981–2001

在VAM之前,使用的是 Vetri Murano(VM)系统

特点:

  • “Vetri Murano”字样
  • VM标志
  • 数字编号(对应具体工坊)

这些编号使作品具有可追溯性。


工坊标签(Fornace)

许多作品带有具体品牌标签,例如:

  • Venini
  • Barovier & Toso
  • Seguso
  • Vistosi
  • Mazzega

这些品牌大大提升收藏价值。


艺术家签名

部分作品带有大师签名:

  • 刻印
  • 蚀刻
  • 手写釉彩

签名作品通常更稀有且更具价值。


“Made in Italy” 与 “Murano, Italy”

  • Made in Italy:仅表示产地为意大利
  • Murano, Italy:更强的来源指示

但只有 Vetro Artistico® 才是官方认证。


没有标签是否是假货?

不一定。

许多老件在使用过程中已失去标签。此时应通过:

  • 工艺(如 sommerso、millefiori)
  • 玻璃质感与重量
  • 制作细节
  • 来源记录

来判断真伪。


购买时注意事项

✅ Vetro Artistico® 认证
✅ Vetri Murano(VM)编号标签
✅ 工坊品牌标识
✅ 大师签名
✅ “Murano, Italy”标记
✅ 高品质工艺


为什么这些很重要

理解这些标识可以帮助您:

  • 避免购买仿品
  • 提高收藏信心
  • 欣赏真正的手工艺术价值

真正的穆拉诺玻璃,是延续数百年的意大利工艺传承。